中國電影：“走出去”更要“走進(jìn)去” 作品更多元體制更完善

，在非洲40多個國家播出。“中國當(dāng)代作品翻譯工程”(影視類)也向海外推出了《滾蛋吧!腫瘤君》等多部優(yōu)秀電影。2019年，第六屆絲綢之路國際電影節(jié)征集到俄羅斯、印度、伊朗等國家的400多部參評影片，涵蓋40多個國家和地區(qū)。

互聯(lián)網(wǎng)渠道成為新亮點(diǎn)。近年來

，國內(nèi)電影企業(yè)“走出去”熱情高漲，除了傳統(tǒng)的電影節(jié)和影展渠道，更多地依靠商業(yè)渠道進(jìn)入國外市場，而國外專注中國電影發(fā)行的公司越來越多。隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展，中國電影“走出去”從單一的院線發(fā)行變成線上線下平臺結(jié)合發(fā)行，有的甚至和國內(nèi)同步上映。據(jù)媒體報道，今年國慶前夕，影片《決勝時刻》《銀河補(bǔ)習(xí)班》通過移動電影院北美版(SmartCinemaUSA)在北美實現(xiàn)了與國內(nèi)院線同步上映，引發(fā)海外觀影熱潮。未來，互聯(lián)網(wǎng)發(fā)行也將成為趨勢，越來越多的國外觀眾將在網(wǎng)上欣賞到中國電影作品。

質(zhì)量和數(shù)量仍是短板

當(dāng)下

，中國電影“走出去”在作品類型的豐富度、渠道的多元化上已經(jīng)實現(xiàn)較大提升。但也要看到，中國電影“走出去”還存在一些突出問題，比如